- بازدید: 728
منابع پیشنهادی دوره کارشناسی ارشد و دکتری
- کارشناسی ارشد
- زبان و ادبیات انگلیسی
- آموزش زبان انگلیسی
- مترجمی زبان انگلیسی
- مترجمی زبان انگلیسی ( آموزش محور )
- زبان و ادبیات انگلیسی(آموزش محور)
- زبان و ادبیات انگلیسی
- دکتری (Ph.D)
- زبان و ادبیات انگلیسی
- آموزش زبان انگلیسی
- مترجمی زبان انگلیسی
- مترجمی زبان انگلیسی ( آموزش محور )
- زبان و ادبیات انگلیسی(آموزش محور)
- زبان و ادبیات انگلیسی
- بازدید: 5820
|
عناوین |
مقطع |
|
ترجمه کتاب گفتمان سیاسی، رسانه و ترجمه به زبان انگلیسی |
کارشناسی ارشد |
|
هرمنوتیک و جنبش شاعرانه |
کارشناسی ارشد |
|
نقد و بررسی ترجمه های استعاره در قرآن: مورد پژوهی 20 ترجمه قرآن کریم |
کارشناسی ارشد |
|
ترجمه و زبان شناسی |
کارشناسی ارشد |
|
هنجارها و انتظارات دانشجویان ایرانی از ترجمه داستانی |
کارشناسی ارشد |
|
همگام با مطالعات ترجمه |
کارشناسی ارشد |
|
ترجمه کتاب تحول رشته ی مطالعات ترجمه نوشته ی ماری اسنل-هورنبی |
کارشناسی ارشد |
|
Constructing & Validating a scale of Educational English Language Teacher |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی ارتباط میان کمرویی- خودکارآمدی و تمایل به برقراری ارتباط با توجه به فراگیری زبان دوم در دانش آموزان ایرانی |
کارشناسی ارشد |
|
Written Languaging, Direct Correction and Second Language Writing Revision |
کارشناسی ارشد |
|
Match or Mismatch of Teaching Learning Styles on Language Achievment : the Case of Iranian EFL Learners |
کارشناسی ارشد |
|
Iranian EFL Learners\' Atititude towards Cindrella of Language Teaching : Construction & Validation of LATEP Scale: A mixed method study |
کارشناسی ارشد |
|
An Investigation into Role os Ambiguity & Cultural Identity in Iranian EFL Learners\' Academic Language Acheievment |
کارشناسی ارشد |
|
رابطه میان خودکارامدی و موفقیت معلمان زبان انگلیسی در دبیرستانهای ایران |
کارشناسی ارشد |
|
ترجمه کتاب ترجمه و هویت |
کارشناسی ارشد |
|
ترجمه کتاب ترجمه، خبرگزاری ها، جهانی شدن |
کارشناسی ارشد |
|
The Most Important Demotivating Factors among EFL Teachers in Private English Language Institutes in Mashad |
کارشناسی ارشد |
|
بازیابی سبک شخصی مولوی در غزلیات شمس بر مبنای تکنیک جریان سیال ذهن |
دکترای تخصصی |
|
تأثیر ترجمه بر ورود زبان محاوره به داستان کوتاه فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
The Effectiveness of Strange-based Instruction in Teaching as a Second or Foreign Language : A Meta-analysis of Experimental Studies |
دکترای تخصصی |
|
نقش ارزشیابی پویا در پیشرفت مهارت ترجمه دانشجویان |
کارشناسی |
|
ترجمه کتاب مقالات انتقادی در مطالعات ترجمه |
کارشناسی |
|
Construction and Validation of Translation Metacognitive Strategy Questionnaire and Its Application to Translation Quality |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی برنامه درسی دوره کارشناسی ارشد مترجمی در ایران |
کارشناسی ارشد |
|
مقایسه چگونگی کاربرد فرانقش متنی در رمان به سوی فانوس دریایی و ترجمه های فارسی ان از منظر ساخت مبتدائی |
کارشناسی |
|
The Impact of Attending EFL Classes on the Level of Depressoin of Iranian Female Learners and Their Attributional Complexity |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی گنجاندن فناوری های ترجمه در دوره های کارشناسی ترجمه در دانشگاههای ایران: مبنایی برای طراحی برنامه درسی فناوریهای ترجمه |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی استراتژیهای ترجمه مقوله های فرهنگ محور (مطالعه موردی) |
کارشناسی ارشد |
|
Investigating Parameter Resettign by Persian Learnears of English as a foreign Language : a case study of That- Trace Effect |
کارشناسی ارشد |
|
An Investigation into the Role of Iranian EFL Learners\' Narrative Intelligence , Verbal Inetlligence, Grammar Knowledge, Depth and Breadth of in their Spaking and Writing Skills : An Structural Equation Modelling Approach |
دکترای تخصصی |
|
An investigation into the influence of power of goal choice and self-efficacy on motivation& writing acheivment: a case of Iranian EFL learners |
کارشناسی ارشد |
|
life-wise ELT Profession & investigation into Opeationalization of Education for Applied ELT & Education for Life Paradigm through Devising an Emotional Intelligence Enhancement Language Learning Syllabus |
دکترای تخصصی |
|
ترجمه کتاب آموزش مدرس ترجمه |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی روش ترجمه آیات متشابه در قرآن |
کارشناسی ارشد |
|
The Relationship between Job Satisfaction and EFL Teacher Motivation in Mashhad Language Institutes |
کارشناسی ارشد |
|
construction And Validation of \" Scale on English Language Teacher Perfectionism |
کارشناسی ارشد |
|
ترجمه پسااستعماری از نظریه تا عمل |
کارشناسی ارشد |
|
Willingness to Communicate with Regard to Psychological Well-being : The case of Iranian University students majoring in English |
کارشناسی ارشد |
|
Analysis of Lexical Bundles in Applied Linguistic Research Artcles by Iranian & Internationally - published Writers |
دکترای تخصصی |
|
استراتژیهای ترجمه سریالهای کمدی موقعیت |
کارشناسی ارشد |
|
Discourse, Identities Construction, and Dialogism: Case studies of Iranian EFL Learners and Teachers at Private Language Schools |
دکترای تخصصی |
|
ترجمه کتاب مطالعات ترجمه |
کارشناسی ارشد |
|
هوش های چندگانه و نقش آن در ترجمه و تفسیر |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی ساخت اطلاعی در رمان سمفونی مردگان |
کارشناسی ارشد |
|
موضع مترجمان نسبت به زبان فاخر در ترجمه متون غیر ادبی |
کارشناسی ارشد |
|
آسیب شناسی یادگیری زبان فارسی به عنوان زبان خارجی بر اساس تحلیل نیازها |
کارشناسی ارشد |
|
طراحی، اعتبارسازی و روایی سنجی آزمون تک به منظور اندازه گیری بسندگی زبان فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
گرایش به سبک اسمی در متون ترجمه شده غیر ادبی امروز |
کارشناسی ارشد |
|
The Relationship between teachers competencies & their personality and gender in English classrooms |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی انتقادی تاریخ نقد ترجمه در ایران معاصر |
کارشناسی ارشد |
|
مبانی نقد ترجمه در نیمه اول قرن حاضر در ایران (1320-1357) و رویکرد نظری منتقدان این دوره به ترجمه بر اساس مدل هاوس |
کارشناسی |
|
نقش پیشزمینههای فرهنگی، اجتماعی و ادبی بر کیفیت کار مترجمان ادبی |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی راهبردهای مترجمان در ترجمه تابوهای زبانی و فرهنگی غربی در دوبله فیلمهای انگلیسی به زبان فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
The Influence of Content-based Teaching on Iranian High School Students\' Achievement & Motivation |
کارشناسی ارشد |
|
The Influence of Social & Cultural Capital on EFL Students\' Critical Thinking Skills |
کارشناسی ارشد |
|
بررسی ترجمهٔ استعارههای دفتر اول مثنوی معنوی: رویکردها و روشهای نیکلسون و مجددی |
کارشناسی |
|
Designing and Validating a Student Social Capital Questionnaire (SSCQ): Exploring the Relationship between Social Capital and Language Achievement in a Specific Foreign Language Context |
کارشناسی ارشد |
|
The Impact of Attribution Retraining on EFL Learners\' Achievement and Attribution |
کارشناسی ارشد |
|
Attribution THeory and Personality Traits among EFL Learners |
کارشناسی ارشد |
|
Designing and Validating a Textbook Evaluation Questionnaire for Reading Comprehension II and Exploring its Relationship with Achievement |
کارشناسی ارشد |
|
تحلیل گفتمان انتقادی ادبیات داستانی کودک با موضوع مهدویت |
کارشناسی ارشد |
|
The Relationship among Taxonomy of Thinking Processes, Critical Thinking Skills, Reading Comprehension Ability, and Vocabulary Knowledge: An Experimental and Schema-Based Approach |
کارشناسی ارشد |
|
تحلیل گفتمان انتقادی هویت ایرانی در داستان سیاوش شاهنامه فردوسی |
کارشناسی ارشد |
|
تحلیل سبک شناختی نامه های امام محمد غزالی با رویکرد تحلیل گفتمان |
دکترای تخصصی |
|
بررسی تطبیقی حافظ و امرسن |
دکترای تخصصی |
|
A Study of English Major university students\' ability to use English collocations in their report writing |
کارشناسی ارشد |
|
The Relationship between Field-Dependence/Independence Cognitive Style and Performance on Schema-based cloze MCIT |
کارشناسی ارشد |
|
Conversational analysis of Iranian Intermediate and advanced EFL learners talk in terms of repair |
کارشناسی ارشد |
|
معیارهای استادان،دانشجوبان و مترجمان حرفه ای برای ارزیابی و نمره گذاری ترجمه متون ادبی |
کارشناسی ارشد |
|
Development and Validation of a translator's literature intelligence |
کارشناسی ارشد |
|
تصریح در ترجمه قران: مورد پژوهشی سوره یوسف |
کارشناسی ارشد |
|
Designing sample ESP textsfor students of physical education |
کارشناسی ارشد |
|
Introduction to Text Linguistics |
کارشناسی ارشد |
|
A critical Study of the Potentials of Poly system Theory as a Comparative Research Methodology in the Literary Scene in Iran |
کارشناسی ارشد |
|
Investigating the Relationship between learner creativity and performance in written narrative tasks |
کارشناسی ارشد |
|
رابطه میان هوش هیجانی و درک ادبی : مورد کاوی دانشجویان ادبیات انگلیسی |
کارشناسی ارشد |
|
The Metaphorical Analysis of English language professors and learners\' beliefs about teaching and learning in the universities |
کارشناسی ارشد |
|
Exploring the Relationship between EFL Teachers’ Personality / Success and Students’ English Achievement |
کارشناسی ارشد |
|
Text authenticity and the performance of Iranian EFL learners on C-Test |
کارشناسی ارشد |
|
genre-based analysis of English patient information leaflets and examining the reading strategies used by skilled and novice readers |
کارشناسی ارشد |
|
بنای جامعه شناسی ترجمه |
کارشناسی ارشد |
|
تاًثیر ترجمه ی رمان های مدرن بر هنجارِ سبکیِ «طول جمله» در رمان فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
public school EFL teachers presentation of in-service development progrms in Iran |
کارشناسی ارشد |
|
the relationship between the use of self regulatory strategies and academic achievment in Iranian university students |
کارشناسی ارشد |
|
تحول افعال ناقل در متون روایی زبا ن فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
Complementing behavior in persian and English: A comparative study of speech acts |
کارشناسی ارشد |
|
gender representation in foreign language textbooks |
کارشناسی ارشد |
|
culture,identity and language teaching |
کارشناسی ارشد |
|
Comprehension of “Self” and “The Other” in Obama’s Speeches through the Representation of Social Actors |
کارشناسی ارشد |
|
Willingness to communicate among undergraduate Iranian EFL students with regard to their vocabulary knowledge: an exploratory study |
کارشناسی ارشد |
|
the impact of the students native language use on EFL learners lexical recall |
کارشناسی ارشد |
|
جامعه شناسی پدیداری مرگ : پدیدارشناسی تجربی معنای مرگ |
کارشناسی ارشد |
|
personality & EQ in English language teachers' flow experiences |
کارشناسی ارشد |
|
Incidental vs. Proactive Focus on Form and Learner Uptake in Iranian EFL Communicative Classrooms |
کارشناسی ارشد |
|
Teachers’ Immediacy Behaviours and Students’ Willingness to Talk :A case of Iranian EFL Learners |
کارشناسی ارشد |
|
تهیه و تدوین مواد درسی جهت آموزش برخی مفاهیم پرکاربرد زبان فارسی |
کارشناسی ارشد |
|
The Role of Emotional Intelligence in EFL Teachers’ Success at schools and institutes |
کارشناسی ارشد |
|
The Relationship between EQ & IQ and Test Format |
کارشناسی ارشد |
|
ارزیابی مهارت نگارش زبانآموزان از دیدگاه معلمان و فراگیران در دورههای آمادگی بر اساس رویکرد فرآیند محور به آموزش نگارش |
کارشناسی ارشد |
|
An observational and attitudinal study of effective teaching: a case of EFL expert and novice teachers |
کارشناسی ارشد |
- بازدید: 10593
: روش تدريس
2- Brown, H. D. (2000). Principles of Language Learning and Teaching (Fourth Edition). New York: Pearson.
3- Brown, H. D. (2001). Teaching by Principles: An Interaction Approach to Language Pedagogy. (Second Edition). New York: Longman Inc.
4- Celce-Murcia, M. (Ed). (2001). Teaching English as a Foreign Language. (Third Edition). Boston: Heinle and Heinle.
5- Chastain, K. (1998). Developing Second Language Skills: Theory and Practice. (Third Edition). USA: Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
6- Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and Principles in Language Teaching. (Second Edition). Oxford: Oxford University Press.
7- Richards, J.C., & Rodgers, T. S. (2001). Approaches and Methods in Language Teaching. (Second Edition). USA: Cambridge University Press.
زبانشناسی :
2- Brown, H, D. (2007). Principles of language learning and teaching. New York: Pearson Education.
3- Cook, G. (1989). Discourse. Hong Kong: Oxford University Press.
4- Falk, J. S. (1978). Linguistics and language: A survey of basic concepts and implications. New York: John Wiley & Sons Inc
5- Fromkin, V., Rodman, R., Hyams, N. (2007). An introduction to Language. New York, Thomson Wordsworth.
6- Hudson, G. (2000). Essential introductory linguistics. Oxford: Blackwell Publishers.
7- Ladefoged, P. (2006). A course in phonetics. New York: Thomson Wordsworth.
8- Richards, J. C., Schmidt, R. (2002). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. Essex: Pearson Education
9- Widdowson, H. G. (2007). Discourse analysis. China: Oxford University Press.
10- Yule, G. (2006). The study of language. Cambridge: Cambridge University Press.
11- Yule, G. (1996). Pragmatics. Hong Kong: Oxford University Press.
آزمونسازي زبان:
2- Language Testing in Practice, by Bachman and Palmer
3- Fundamental Considerations in Language Testing, By Bachman
4- Language Testing and Assessment, by Fulcher and Davidson
5- Testing in language programs, by James Dean Brown
6- Language Testing, by McNamara
روش تحقيق در مسائل آموزش زبان:
2- Research Manual: Design and Statistics for Applied Linguistic, by Hatch and Lazaraton
3- Second Language Research Methods, by Seliger and Shohamy
4- Research Methods in Applied Linguistics, by Dornyei
مسائل آموزشي زبان:
2- Key Terms in Second Language Acquisition, by William VanPatten
3- The study of Second Language Acquisition by Rod Ellis. (Only the glossary)
4- Second Language Learning Theories, by Mitchell and Myles
5- Second Language Acquisition, by Gass and Selinker (pp. 121-258)
Others:
2. TOEFL Preparation (Longman)
3. English Grammar Digest
4. Grammar Flash
5. TOEFL Grammar Books
Methodology:
1- Brown, H. D. (2001).
2- Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy
(2nd. Ed.). New York: Pearson Education.Brown, H. D. (2007).
3- Principles of language learning and teaching
(5th Ed.). New York:Pearson Education.Celce-Murcia, M. (Ed.). (2001).
4- Teaching English as a second or foreign language
5- Boston:Heinle & Heinle.Chastain, K. (1988).
6- Developing second language skills: Theory and practice
(3rd Ed.). Virginia:Harcourt brace Jovanovich Publishers.
7- Harmer, J. (2001).
8- The practice of English language teaching
(3rd Ed.). Edinburgh: Pearson Education.Larson-Freeman ,D. (2000).
9- Techniques and principals in language teaching. (2nded.) .Oxford: Oxford University Press.Lightbowen , P.M. & Spada , N. (2006).
10- How languages are learned (3rded.). Oxford:Oxford University Press.McLaughlin, B. (1978).
11- Theories of second language learning
12- London: Adward Arnold.Nunan, D. (1999).
13- Second language teaching and learning.
14- Boston: Newbury House Publication.Richards, J.C. & Rodgers, T. (2001).
15- Approaches and methods in language teaching(2ndEd.).
16- Cambridge:Cambridge University Press.Richards, J. C. & Schmidt, R. (2002).
17- Longman dictionary of language teaching and applied linguistics(3rd Ed.). Pearson Education Limited.Skehan , P. (1998).
18- A cognitive approach to language learning
19- Oxford: Oxford University Press.Williams, M.,& Burden, R.L.(1997).Psychology for language teachers: A social constructivist approach.Cambridge: Cambridge University Press.
Testing :
1- Language Testing & Assessment + Research Methodology Bachman, L.F. (1990).
2- Fundamental Considerations in Language Testing
3- Oxford: OxfordUniversity Press.Bachman, L.F. (1990).
4- Statistical analysis for language assessment.
5- Cambridge: CambridgeUniversity Press.********Bachman, L.F. and A.S. Palmer. (1996).
6- Language Testing in Practice
7- New York: OxfordUniversity Press.Brown, D. (2003).
8- Language assessment
9- New York: Pearson Education.Fulcher, G.,& Davidson, F.(2007). Language testing and assessment:
10- An advanced resourcebook. Routledge.McNamara, T. (2006).
11- Language testing: The social dimension. Weir, C. J. (2002).
12- Communicative language testing
13- New York: Prentice Hall Regents.Weir, C. J. (2005).
14- Language testing and validation: An evidence-based approach PalgraveMacmillan.
Research Methodology:
1- Dornyei, Z.(2007).
2- Research methods in applied linguistics.
3- Oxford: Oxford University Press.
4- Hatch, E. & Farhady, H. (1995).
5- Research design and statistics for applied linguistics.
6- Newbury House Publication.
7- Hatch, E. & Lazaraton , A. (1995).
8- The research manual :Design and statistics for applied linguistics.
9- First Language Acquisition Theories (L1)
10- Clark , E. V. (2003).
11- First Language Acquisition.
12- Cambridge :Cambridge University Press.Cook, V., & Newsom, M.(2001).
First Language Acquisition: The Essential Readings.
13- Chomsky's Universal Grammar: An Introduction.
14- BlackwellPublishers.Owens, E.R. (2001).
15- Language Development: An Introduction (7th ed.). Cambridge :CambridgeUniversity Press.Lust, B., & Foley , C. (2004 ).
16- Second Language Acquisition Theories (L2)
17- Ellis, R. (1997).
18- Second language acquisition (2nd Ed.)
19- Oxford: Oxford University Press.Ellis, R. (2008).
20- The study of second language acquisition (2nd Ed.)
21-. Oxford: OxfordUniversity Press.McLaughlin, B. (1978).
22- Theories of second language learning
23- London: AdwardArnold.******Mithchell , R., & Myles, F. (2004).
24- Second language acquisition theories
25- HodderArnold.********White, L. (2003).
26- Second language acquisition and universal grammar
27- Cambridge:Cambridge University Press.



